Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Снежная музыка

Г. Брашишките и В. Дегтярев, по сказке Татьяны Макаровой "Заветная мечта".

Книжка подготовлена по одноименному мультипликационному фильму, созданному на киностудии "Союзмультфильм".
Роли озвучивали Василий Ливанов, Анатолий Папанов, Рина Зелёная и Евгений Леонов.
Режиссер М. Каменецкий.
Фабрика офсетной печати № 1, Москва, 1974



[х х х]





























Снежная музыка

Л. Шварцман, по сказке Г. Остера "38 попугаев".

Книга подготовлена по одноименному мультипликационному фильму, созданному на киностудии "Союзмультфильм".
Автор сценария Г. Остер.
Художник Л. Шварцман.
Ярославский полиграфкомбинат Союзполиграфпрома при ГК Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, Ярославль, 1978



[x x x]





























летний дождь

Л. Носырев, по сказке Э. Шима "Молчком-то лучше".

Книжка подготовлена по сюжету детского киножурнала "Веселая карусель" № 4, созданного на киностудии "Союзмультфильм".
Художник Л. Носырев.
Книгоиздательская группа при издательстве "Периодика", Таллин, 1976


[Хомяк-молчун]





























Moonlight

Книжная графика В.Конашевича, Э.Булатова, О.Васильева, И.Кабакова, В.Пивоварова в ГМИИ

ГМИИ им. А.С. Пушкина в рамках Года литературы представляет выставку «Сказочники. Книжная графика Владимира Конашевича, Эрика Булатова, Олега Васильева, Ильи Кабакова, Виктора Пивоварова из частных коллекций и собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина».
Выставка пройдет с 25 апреля по 28 июня 2015 года в отделе личных коллекций.



В передаче Сергея Бунтмана Музейные палаты можно про эту выставку послушать. Еще одна моя любимая передачка на Эхе - Детская площадка - это передача для детей и их родителей, включая дальних и близких родственников! Папаша Бунтман рассказывает сказки и занимательные истории, разыгрывает удивительные призы и , самое главное, беседует с мальчиками и девочками в самом-самом прямом эфире. Уютно слушаю с кружечкой кофе каждое воскресенье с 9-ти до 10-ти.

[Spoiler (click to open)]


Экспозиция состоит из трех частей. Две из них посвящены иллюстрации детской книги 1930–1980-х годов: в одном выставочном пространстве кураторы объединили работы знаменитого книжного графика Владимира Конашевича и художников-нонконформистов Эрика Булатова, Олега Васильева, Ильи Кабакова и Виктора Пивоварова, что позволяет проследить преемственность поколений в области книжной графики. Третья часть приурочена к 70-летию Победы в ВОв и знакомит с иллюстрациями Владимира Конашевича к «Атласу переливания крови».
Вторая часть выставки – это книжная графика Эрика Булатова, Олега Васильева, Ильи Кабакова и Виктора Пивоварова. В конце 1950-х годов многие художники-нонконформисты начали работать в издательствах «Детская литература» и «Малыш». Илья Кабаков писал: «Я испытал значительное влияние творчества “отца иллюстрации”, Владимира Конашевича… Он создал стиль сентиментального рисунка для детей. Впоследствии этот стиль был фактически канонизирован». Творчество Конашевича стало для этих мастеров отправной точкой в создании собственного пути оформления книг. Стиль каждого автора узнаваем и ярко индивидуален: отточенная, виртуозная графика Ильи Кабакова; артистичные, живые, полные юмора рисунки творческого союза Эрика Булатова и Олега Васильева; загадочный и парадоксальный мир Виктора Пивоварова.
Иллюстрирование детских книг стало для этих художников «пространством эксперимента». Эрик Булатов в своих воспоминаниях пишет: «Очень важно, чтобы это была книга для маленьких детей, потому что в такой книге иллюстрации играют не меньшую, а иногда даже бόльшую роль, чем текст… И вот это было для нас самым интересным в книжной работе. Увидеть, организовать и построить всю книгу от начала до конца. Образ книги, характер рисования, характер колорита».
Илья Кабаков чаще других художников иллюстрировал научно-популярные издания для детей. Книга «Что из чего» Е.П. Мара рассказывала детям о мире технологий, химии и, по словам Кабакова, «давала основы понимания форм материальной культуры». «А Б В…» А.М. Маркуши – это детская энциклопедия, в которой с каждой буквы алфавита начинается статья о техническом приспособлении или устройстве: корабль, пушка, молоток... В экспозиции представлены десять иллюстраций Ильи Кабакова к этим книгам, выполненные в конце 1960-х годов.
Виктор Пивоваров оформил более 50 книг, сотрудничал с журналами «Знание – сила», «Мурзилка» и «Весёлые картинки» (именно он создал знаменитый логотип этого журнала, состоящий из «букв-человечков»). Известность ему принесли иллюстрации к детским книгам, особенно к сказкам Г.Х. Андерсена. Пивоваров был одним из первых иллюстраторов, заметивших, что сказки датского писателя – это не только волшебные истории для детей; в них есть серьезный «взрослый» подтекст, трагизм и «вечные вопросы». Как рассказывал художник, «…в своем “Оле-Лукойе” я свёл Андерсена и Босха. Я слил в единое целое андерсоновские мечты, фантазии своего убогого впечатлениями детства и авангардную психоделику Босха – увлечение своей художественной юности». Кроме того, Пивоваров придал портретные черты облику волшебника. На выставке представлен 21 рисунок Виктора Пивоварова 1980-х годов к произведениям Г.Х. Андерсена из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина.
Эрик Булатов и Олег Васильев работали с 1959 по 1989 год в издательстве «Малыш». Графике этих художников присуще обилие декоративных элементов – излюбленный прием иллюстраторов тех лет. Булатов говорил: «Мы выработали такого художника, который был не Олегом Васильевым и не Эриком Булатовым. Это был некто третий. Все наши книжки проиллюстрированы этим художником». Зрители увидят более 80 работ Эрика Булатова и Олега Васильева. Это рисунки 1970-х годов к трем знаменитым сказкам: «Золушке» и «Спящей красавице» Ш. Перро и «Чудесному путешествию Нильса с дикими гусями» С. Лагерлёф.





Источник
летний дождь

В. Чижиков, иллюстрации к сказкам Дональда Биссета "Забытый день Рождения"

Издательство Детская Литература, Москва, 1977



Н. В. Шершевская (переводчица сказок Биссета) о писателе:

Английский сказочник… начал писать сказки по заказу лондонского телевидения и сам читал их в детских передачах. А читал он превосходно, потому что был профессиональным актёром и сопровождал чтение своими забавными и выразительными рисунками. Передача длилась минут восемь, и соответственно, объём сказки не превышал двух-трех страниц. Первая книжка его коротких сказок вышла в серии «Читай сам» в 1954 году. Она называлась «Расскажу, когда захотите». За ней последовали «Расскажу в другой раз», «Расскажу когда-нибудь» и т. д. Потом появились сборники, объединенные одними и теми же героями, — «Як», «Беседы с тигром», «Приключения утки Миранды», «Лошадь по кличке Дымка», «Путешествие дядюшки Тик-Так», «Поездка в Джунгли» и другие. Все книги выходили с рисунками самого автора.

[Spoiler (click to open)]


















































































































































летний дождь

Б. Садовников, иллюстрации к сказке "Паровозик из Ромашкова".

Книга подготовлена по одноименному мультипликационному фильму для детей, снятому на киностудии «Союзмультфильм» в 1967 году.
[Авторы сценария: Геннадий Цыферов, Генрих Сапгир.
Художник-постановщик: Франческа Ярбусова.]
Книгоиздательская группа при издательстве "Периодика", Таллин, 1978



[Spoiler (click to open)]